In a recent Huffington Post article entitled The German-American Relationship: In the Name of What?, author Catherine Cheney seeks to answer a question posed by Dr. Jack Janes: does the transatlantic relationship mean the same thing in Berlin as it does in Washington?